原文的大意可以概括为：

红鸟资本打算在AC米兰内部给伊布拉希莫维奇更多实权，不再只是让他充当形象人物，而是让他在俱乐部的整体管理和竞技决策上扮演核心角色。最近，伊布从伦敦返回米兰时被记者拍到，他此行正是去与米兰老板卡尔迪纳莱会面。一起出现的还有前ATP（职业网球联合会）CEO马西莫·卡尔维利，这位与红鸟关系越来越紧密的人也已进入米兰董事会。这些动向被认为预示着米兰管理层架构可能会进行新一轮调整和洗牌。

不过，问题在于伊布个人的行程安排。今年夏天，他已经答应作为福克斯体育的重要嘉宾去解说世界杯，并在美国安排了多场活动，包括6月11日的揭幕战。如果伊布一边要频繁往返欧美参加解说工作，一边又要主导或紧密参与米兰的重建和日常管理，这种“脚踏两条船”的状态，可能会影响他在俱乐部新周期中的实际投入，给米兰的重建进程带来不小的难度。